Сегодня встала задача - необходимо, чтобы при доступе по FTP юзеру отображались также и скрытые файлы (начинающиеся с символа "."), в частности .htaccess и ему подобные. У меня на сервере стоит ProFTPD, его настройка оказалась просто элементарной, для решения этой задачи. В конфиг добавляется срока:
ListOptions "-a"
Если уже имеется директива ListOptions в неё просто добавляется ключ "-a", например:
ListOptions "-al"
Все. Работает.